Thank you.
I take the point—thank you to the members of the committee. I would offer, then, a different amendment, if I may.
Again, we know that Ms. Catherine Tait, the head of the CBC and Radio-Canada, has said that she is slashing 600 jobs from the organization, and we know that she's left the door open to give bonuses to the top executives of the company.
I'm hearing from the committee that we all feel this is inappropriate. Therefore, the amendment I would add would be at the end of the motion. It would read, “and that the committee report to the House that it would be inappropriate for the CBC to give bonuses to executive members”.