All right.
I will ask the witnesses to bear with us. Hopefully, we can get rid of this very quickly, and then get back to you. Just bear with us for a second.
We have a motion on the floor from Mr. Champoux.
Is there any discussion on the motion? Shall I call the question?
Go ahead, Mrs. Thomas.