Thank you, Mr. Lawrence, for that suggestion, but I think we should allow witnesses to answer questions. We cannot restrict that. We're trying to see if we can do something about the interpretation.
There seems to be a lot of trouble today. I am told by another committee that West Block is the worst place for audio. There's always a problem. I don't know what it is. Is it the way the rooms are configured? Is it the bricks in the building? I have no idea what's happening, but I've been on another committee that has a lot of trouble in West Block. I have no idea if that's the issue.