That's a long question.
I don't entirely agree with the tenor of your question. Honestly, I'm perfectly comfortable with the process we're undertaking, because it's really based on minimizing trauma. This model wasn't just supported by the sports community yesterday; it was also supported by the Canadian Centre for Child Protection and the Canadian Women's Foundation, two organizations who work in the field. They're the experts and they don't want the victims to be retraumatized.
In my view, compelling testimony from a victim who's already been traumatized is unthinkable. I've issued directives, and I can assure the member that Sport Canada will have to fully take part in the process. I'm ready to use the tools at my disposal to ensure that the sports community works with the commission, which will be headed by an independent person from outside the sports community.