No, it's not correct.
In fact, a commission of inquiry can only compel documents issued under this jurisdiction. Unless it is a provincial one, it is not able to compel documents from the provinces and territories unless they have, themselves, accepted the terms of reference.