No, not at all. I just clarified that Radio‑Canada will be cutting $15 million in independent production spending, whereas the CBC will be cutting $25 million.
Again, these are forecasts. If we ever receive government funding or see an increase in advertising revenues, we'll adjust these figures and, above all, their impact on programming.