That shows you to what extent, in Quebec in particular, but also in the francophonie across Canada, people are attached to this vehicle to promote culture, which needs to be protected and supported. That is also how francophones and Quebeckers see themselves reflected on television. They don't see themselves in American television, unlike in English Canada. I am not saying that American television reflects exactly what English Canada is, but there are more similarities than for Quebeckers.
Do you take that into consideration when you make decisions like the ones you seem to be about to make—that is to say to cut Radio-Canada's French services like this?