Thank you, Mr. Louis, for the question.
Briefly about the Quebec situation, it was AQPM, the producers organization in Quebec, that negotiated an agreement. I believe it was under the provincial status of the artist act in Quebec. Whichever is the case, they have an agreement with the composers guild there, SPACQ. This ask from producers doesn't take place in Quebec, so we are treated differently in English Canada.
I will ask my colleague John Rowley to expand on that.