Thank you very much, Mr. Chair.
I'd like to thank all the witnesses for being with us today.
I'm grateful for their contribution to Canadian society and the Canadian economy. As artists, they do so in a number of ways.
We hope they will stay safe and sound during this ongoing pandemic.
Mr. Lefebvre, you talked about binding arbitration, and you also raised the issue of covering the costs of artists entering the binding arbitration process. My understanding is that there may be a disadvantage for the artist in the context of arbitration.
Should we find a way to support artists when it comes to binding arbitration?
You also raised a rather serious issue in relation to web giants and streaming companies.
Do you find that tools such as binding arbitration can be useful when it comes to web giants?