Mr. Chair, we normally have to conclude at 5:30 p.m.
Do we have to make arrangements to continue beyond 5:30 p.m.? My colleague has to leave, and I also have something in 10 minutes. At worst, we could continue at the next meeting. It will be long in any case.
I'm disappointed that my colleague has brought his motion forward because I still had two or three questions for the witnesses. We may be forced to bring them back. I would have liked to put some questions to the witnesses. If we want to do a good job, we have to be able to ask all the questions we have to ask.
That being said, we may need one or two more meetings. We'll discuss this again at the next meeting.
I move that we adjourn.