If you don't mind, I would like to suspend, then, for a maximum of two minutes. We have five people online, and we need to hear what they have to say on Bill C-316.
The Chair
If you don't mind, I would like to suspend, then, for a maximum of two minutes. We have five people online, and we need to hear what they have to say on Bill C-316.
See context to find out what was said next.