That is not the case at all. We are dealing with a digital shift. We are certainly talking about equipment and all the tools we have for production and distribution. The most important thing is that we be able to compete with the digital giants for this kind of investment.
I am talking about the platforms. I was in Winnipeg for the launch of our new national indigenous strategy and I met with people from Radio-Canada who work alongside people from the CBC. They asked me whether they would someday have the same platform for their rundowns since, for the web, the CBC and Radio-Canada have different systems and websites. This is the kind of deliberation we are engaged in.