The subamendment is seeking to bring language into Bill C-316 from the Official Languages Act, and, as it happens elsewhere in the same bill, from the Department of Canadian Heritage Act.
I don't know if it would be helpful to read out those other two provisions. I could do that.