I simply want to clarify things. I might be a bit slow, but I feel like I do not understand.
The cases are public in nature, public money is used and we are talking about a federal program. As I already said, Mr. McMurren, I simply want this to be very clear. Tell me if it isn't. We are not asking you to change the kind of information that the program administrator has to disclose. All we want is for you to disclose the complete list rather than providing an overview and choosing the cases funded by the program that you wish to disclose.
The same criteria would apply, except that we would simply receive a list of the cases, rather than 5, 10 or 20 examples of cases. We would see the list of everyone who received program funding. The criteria would not change as to what is disclosed. Rather than being given an overview to illustrate the good work that was done and the support provided for cases, we simply want a complete list of the cases. That list should be available to the public, without having to make an access to information request.
Once again, I am not trying to put you on the spot. I am trying to understand and to make sure that the intent of the subamendment is understood.