I want to tell you that I’m worried about delivery on the regulations. I don’t get the impression we’re on track to meet the expected timeframe. I’m concerned about it. I’d like to send a clear message when it comes to managing priorities. These regulations were due for decades, and I’m not exaggerating by putting it that way. The industry had been clamouring for these regulations for a very long time. I get the impression it’s taking a long time to materialize.
I’ll move on to another file. I tried to throw in a little interlude, because I didn’t want to immediately broach the subject of CBC/Radio‑Canada.
You appointed members to your expert advisory committee to review the public broadcaster’s mandate. The announcement was made in mid-May, on May 13, if I’m not mistaken. I must admit that my colleagues and I at the Bloc Québécois who, as you know, defend Quebec’s interests with everything we’ve got, found that there wasn’t a lot of consideration from your expert committee regarding Quebec’s reality, which is nonetheless important for Radio-Canada’s mandate.
Among the experts you recruited to sit on your advisory committee, can you tell me which ones are experts in Quebec’s broadcasting system and Radio-Canada’s mandate, properly speaking?