Thank you, Madam Chair.
I do appreciate the official trying to seek some clarification on my behalf. I'm still not seeing the significance here.
If they're already public, we're just asking for that information that is public to be compiled into a list. Is that essentially it? We don't want to go looking for the information, so we want it put into a list for us. It's essentially asking for curation.
I'm seeking clarification from the officials and I guess perhaps from Mr. Champoux.