Madam Chair, I'd like to propose to amend clause 3 by replacing lines 19 to 21 on page 2 with the following:
5.1(1) The independent organization responsible for administering the program referred to in section 7.1 of this Act and paragraph 43(1)(c) of the Official Languages Act shall, each year, submit to
Then I'd propose to replace line 28 on page 2 with the following:
ous year.