Thank you, Mr. Chair. My question will be directed to Mr. McMurren.
We understand this needs to be an independent program. Would this amendment not go against the program's nature and objectives in being subservient to the will of any province, whether it be Quebec or any other, in your opinion?