Thank you, Mr. Chair.
Mr. Serré, the provision is a little different here. It simply asks that the minister contact the Government of Quebec to propose possible arrangements. Ultimately, it's not necessarily related to what's in the bill, but rather to arrangements that could be made outside the bill, while respecting its application, of course.