Thank you, Madam Chair.
I want to go to you first, Ms. St. Germain. I just wanted to, first of all, confirm that I heard what I thought I heard in earlier testimony. You said your organization currently has flagged, I don't think you said “the quantum” but, I would assume, a large amount of material that you've already classified as non-consensual or otherwise inappropriate. Did I get that correctly?
Is she still there? No, she's gone. Okay, I apologize.
I'll go with that line of questioning to you, Ms. Rourke, and you, Ms. Moreau.
My challenge with the legislation is that, while directionally I agree with it, I don't think it's going to help enough people quickly enough. We already have the Internet awash with non-consensual pornography and child pornography. With this legislation, someone has to complain about it, they have to go to a commissioner and it has to get removed.
I see opportunities to improve this legislation by including automatic removal of deepfakes or non-consensual pornography that's already been flagged and tagged. Do you think there's an opportunity there or no?