Whether we have public proceedings or not, we pay attention to motions passed unanimously by the legislative assemblies of Quebec or any other province, or by the House of Commons. That's what we're doing right now.
You talk about informing Quebec, and we are already doing that. There is no doubt that we can continually improve. That's not the issue. The consultation requirement in the bill is what gives us pause. That word alone makes things less clear for us because elsewhere in our act and our processes, it means something more comprehensive.