I obviously can't speak for Quebec, since the FCFA's sphere of activity is the francophone minority community. What I can say, with the enormous respect I have for the CRTC, is that we've been telling it for a few years that its CRTC‑OLMC discussion group must be reviewed and its mandate narrowed so that there are more targeted discussions and it is advisory. After all, it brings together a number of groups every year, from each province and territory, that have expertise on the francophonie. They've been the same groups for 18 years, and that fact alone is a testament to the legitimacy that the CRTC recognizes.
We've been saying for a few years now that the way this group's meetings have been conducted isn't satisfactory. We need that discussion group to be more than what it is right now. Considering the consultation obligations that the CRTC now has under the new Online Streaming Act, it's essential that this group evolve in order to better equip the CRTC and enable it to do its work better.