It's clear that the CRTC will hold consultations under the new act. It said today that it wanted to continue to improve its consultation process. It also said that it had frequent discussions with the Province of Quebec and that it therefore didn't close the door on the point of view of the province or the francophone communities.
As a result, it's difficult for me to see how this bill will improve the process or the way the CRTC discusses matters with Quebec. Today, the CRTC said that it respected the voice of Quebec and that it wanted to continue to meet frequently with that province.
Ms. Henrie‑Cadieux, can you help me understand?