If I may just continue, then, it would make sense for an independent tribunal to have that independence, and for that to extend and to stay the way it is would be most consistent with the mandate and the tasks of the CRTC. There isn't a void or a need that we're addressing here with this piece of legislation. It creates more of an inconsistency. I guess that's what I'm trying to understand.
On September 23rd, 2024. See this statement in context.