Thank you, Mr. Chair.
Mr. Ripley, I think the bill tabled today on the cultural distinctiveness of Quebec and the francophonie outside Quebec is very important.
There is a contradiction between the independence of the media and the rights of francophones. As a country, we have an obligation to listen to people who speak our two official languages. In my opinion, the bill is relevant, but it needs to be tweaked.
You mentioned that the 10 Canadian provinces, including Quebec, can be consulted, but the bill states that the CRTC shall hold consultations.
Can you confirm that the bill requires the CRTC to consult Quebec and francophones outside Quebec?