Thank you, Mr. Chair.
We spoke with Ms. Ashton about this motion, which proposes to conduct a study on what happened at the Olympics and on what is happening in general at Soccer Canada. This is a motion that the Bloc Québécois considers important.
However, the committee is in the final stage of its consideration of Bill C‑354, which has been pushed back time and time again. We started studying this bill in the spring and we should have wrapped things up before the summer break. Now, my NDP colleague is moving a motion that we could much more easily and freely debate during the second hour of the meeting. We agree with Ms. Ashton's motion and we will seek to improve it with an amendment a little later, but for the time being, I really want to get back to Bill C‑354, so I ask that we adjourn debate on the motion.