Mr. Chair, with all due respect, I understand that this is the Conservatives' hot-button topic right now, but we are at the clause-by-clause stage in our study of the bill. The bill has only one clause. We are considering an amendment proposed by the Conservatives. It would be nice if my colleague focused on the task at hand today, which is to discuss Bill C‑354. The bill makes no mention of CBC/Radio-Canada bonuses; rather, it seeks to amend the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act to require that consultations with the Government of Quebec be held automatically when it comes to matters relating to culture, communications and French in Quebec and in Canada.
On September 23rd, 2024. See this statement in context.