Yes, Madam Chair.
I'd like to ask for a clarification. While he had the floor, Mr. Coteau called for a vote to adjourn debate on the amendment and proceed to a vote.
I want to make sure I understand the procedure. It seems to me that asking to adjourn debate in order to proceed to a vote is in order. I may have misunderstood, and that's why I'm asking for clarification on that.