Ms. Tait, if you don't mind, I'd like to continue in the same vein.
In my opinion, this is an extremely important element of this whole disinformation campaign orchestrated by those in favour of abolishing CBC funding. They're trying to make Quebeckers and francophones outside Quebec believe that the Société Radio-Canada, the SRC, would be spared and that French services would not be affected at all by the measures.
Are you telling us that it's impossible to envision the CBC losing its funding without repercussions for French services?