I want to inform the committee that Ms. Ashton gave notice of this motion in writing, in English and French, on Monday, September 23, so it can be tabled on the floor today. I have to ask if anyone wants to discuss or debate this motion.
Seeing no hands up, I think we're going to have to call the question on the motion, since there's no debate.