Thank you, Mr. Ripley.
I just want to confirm something, about what you said, Mr. Champoux. The Status of the Artist Act only applies to federal institutions. When we talk about producers, that can mean departments, agencies such as the Canada Council for the Arts, or broadcasters regulated by the CRTC.
Regarding how to make improvements, of course we have to follow all the laws to ensure adequate terms of engagement for artists. That is why we have mechanisms in place to resolve disputes or difficulties. Ms. Brazeau can correct me if I'm wrong, but we have 26 associations that are able to act as bargaining agents, and I think...