Thank you, Madam Chair.
Thanks to Ms. Tait for being with us again this morning. I imagine this will be her last appearance at our committee.
Regarding the conversation around CBC/Radio‑Canada, I recall that in May, the Conservative Canadian Heritage critic was not able to answer a very simple question: whether Radio-Canada should stay.
I think her silence, or her inability to say “yes” to that question, really showed how little Radio-Canada is promoted or regarded as a very important organization in the Conservatives' opinion. That made me very uneasy.
I consider both organizations to be very important. I am thinking mainly of Radio-Canada, which is very important for francophone communities all over Canada and Quebec, obviously. It is an organization that we absolutely need.
On that point, is it true that the CBC and Radio-Canada share space in buildings all across Canada?