Professor Bernadet, earlier we talked about the fear of university leaders and professors, who don't feel adequately supported when overly sensitive students feel they have the right to protest against things that offend their values.
Earlier, you said something that really resonated with me about artistic creations—SLĀV and Kanata, in particular—that have been subject to popular pressure leading to the cancellation of performances. You said it wasn't the activists, but the organizers who cancelled everything. You're right, it was indeed they who made the decision not to present the shows in question.
Don't we see the same phenomenon when artists censor themselves to avoid facing, precisely, this growing popular pressure of people who protest against everything and anything according to their personal convictions and hypersensitivity? Aren't we experiencing the same problem in the arts as you are, particularly, in academia?
I know we don't have much time, but I find the issue extremely important. Can you elaborate on this?