I'm sorry.
I was going to say that everybody wanted this meeting to happen. We have Madame Bouchard here. Let's focus on the conversation that we're here to have.
We agree with Mr. Champoux. His amendment is entirely reasonable.
A study has already been done on this matter. We're going to speak with the author of the study. After that, the committee can decide what it wants to do.
We are absolutely in favour of what Mr. Champoux has proposed. It's reasonable, it's thoughtful and allows us to have a thoughtful conversation about this. Everybody in this room takes this issue seriously.
I think it's important that we get this conversation with Madame Bouchard back on track, but also that we speak to the authors of this study, as Mr. Champoux has proposed. That affords us the opportunity to decide what we want to do next.
We will be voting in favour of Mr. Champoux's amendment.