Before we go to Ms. Ashton, remember that we are studying the amendment by Mr. Champoux. It's not the motion by Ms. Ashton but the amendment to her motion.
If you note, the amendment changes the words "undertake a study of no less than 10 hours" to the words "dedicate a two-hour in-camera meeting". Removed from this was a list of the witnesses that Ms. Ashton put forward. In fact, only one witness was put in place—Sonia Regenbogen from the firm Mathews, Dinsdale & Clark LLP—and it added that the committee report its findings and recommendations.
That's a pretty simple amendment, so I will entertain discussion on the amendment.
Go ahead, Martin.