I now call the meeting back to order. We are resuming the meeting.
I need to give you some information. One of the people on the list for this session, Pierre Tousignant, is unable to be on. Madame Charette wanted to come on, but we're still waiting to find out where she is, so I'm going to begin the meeting. I think we should get on with it and not keep waiting for people to come on.
For those of you who are here at the meeting, you have five minutes to present, and I'll give you a 30-second shout-out so that you can wrap up. You can elaborate, if you missed anything, in your question and answer session.
Welcome, Ms. Kolt, director of culture and community initiatives, Flin Flon. Begin, Ms. Kolt, for five minutes, please.