Thank you very much, Senator.
Next, from the Canadian Centre for Child Protection, we have Jacques Marcoux, director of research and analytics.
Mr. Marcoux, welcome to the Standing Committee on Canadian Heritage. I'll turn the floor over to you. You have five minutes for your opening remarks.