Thank you very much, Madam Chair.
This is a very interesting debate we're having today. The questions and comments are particularly relevant.
Mr. Scott, two important bills are currently under study: one is already before the committee, and we hope that the other, Bill C‑18, will be before it by the end of the current session.
Before we get into the details of that bill, I wonder if both bills will be passed by the end of the session and if they will find their way before the CRTC. They are both important bills for their respective industries.
How soon do you think we can expect the CRTC to complete its work on these two bills?