Thank you for that.
In my next question I'm going to go both to you, Mr. Hatfield, and Madame Paré.
It's more of a question of where things are today and to get your sense of whether you think there should be some form of research, audit or consultation done on where Canadian content is currently before anything is implemented. How are we doing online? Where are we reaching? Where are we going?
I'd like to get your thoughts on whether we should be determining where we are and where we stand today before implementing any of these new measures.