Thank you very much, Madam Chair.
I will continue in the same vein with Mrs. Paré and Mrs. Desrochers.
Since the beginning of this meeting, we have been talking about the benefits of the development of music by Quebec radios, among others, and about how much that has contributed to the development of artists in Quebec, to their financial health, as well as to their flight toward careers they could not even imagine in the beginning.
We are clearly slowly moving toward the digital world, and we can agree on that. We can continue to operate with a hybrid model for a number of years—which is what I want—but, eventually, a larger portion of the cultural content we consume will be online. That portion will continue to grow.
Are you certain that these regulations will continue to contribute to the development of new digital artists, as was the case for recording artists, for instance?