Thank you very much, Madam Chair.
Thanks to all the witnesses for being with us today. Their testimony is extremely important. As the COVID‑19 pandemic is still under way, I hope all the members of their families are healthy and safe.
Mr. Payette, you said your industry is losing revenue. If the bill isn't passed and we do absolutely nothing, what impact will that have on the revenue losses of the people in the industry?