The chair of the CRTC is waiting right outside this room and could answer all of those questions if Mrs. Thomas, instead of blocking and vandalizing this committee meeting, would actually just ask the questions of the chair of the CRTC.
Through you, Madam Chair, I would ask Mrs. Thomas to do the right thing. She knows it's the right thing to do. She knows having the CRTC answer questions is what we should be doing as a parliamentary committee.
I would ask, through you, Madam Chair, that she table consideration of this motion rather than vandalize the CRTC's appearance, so that we can ask those questions and get the answers from the CRTC.