Thank you very much, Madam Chair, and thanks to all the witnesses for their important testimony. I wish we had more time. The filibuster earlier tonight cut a couple of hours out and basically cut off our questioning time, and I really regret that sabotaging of what is an important part of the work that we have to do as a committee.
I will take my five minutes and start with Mr. John Morgan Lewis.
Mr. Lewis, I appreciate the work of the IATSE members. They are very important in my riding. You mentioned an important fact around Canadian content. Other countries evaluate content on a much larger scale—at 35 points you mentioned in Britain. I believe you mentioned the Netherlands at 210 points. The CRTC committed tonight to re-evaluating Canadian content. What is your best advice for how Canadian content should be redefined so that it is broader and incorporates far more content?