I'll be brief, Madam Chair.
I'd simply like to mention that, as the committee's work has just started again this week, House of Commons interpreters claimed to have suffered health problems as a result of equipment used in parliamentary and committee proceedings.
I think it might be important to make committee members aware of the importance of using the equipment provided by the House of Commons. I think we're going to have stricter regulations next week. We are provided headsets approved by the interpretation service, and we must use them out of respect for the interpreters, who work very hard.