I appreciate that, Madam Chair.
In order to address Mr. Julian's concern, therefore, I'm willing to propose another subamendment to add clarity at the end of the motion, to say “the time for amendments be extended until we've had an opportunity to hear from the Minister of Canadian Heritage and department officials”.