The Clerk of the Committee (Ms. Aimée Belmore) at the Canadian Heritage Committee

On June 6th, 2022. See this statement in context.

June 6th, 2022 / 4:45 p.m.

The Clerk of the Committee Ms. Aimée Belmore

I'm just going to read this really slowly for myself and for the interpreters. Please jump in at any time if I make a mistake: “That the committee commences its clause-by-clause study on the Online Streaming Act after the Standing Committee on Canadian Heritage commences a study on the alleged involvement of...”—oh, dear, my handwriting—“...abuse”?

I'm sorry, Ms. Thomas, but could you clarify that one word?

See context to find out what was said next.