Thank you so much, Madam Chair.
I have to agree that there isn't a lot of good faith at the table. We heard a filibuster through the CRTC. We heard a filibuster through the minister. This is, I believe, our seventh or eighth filibuster. We could have been through clause-by-clause at this point.
Mr. Julian proposes a reasonable motion to bring in Hockey Canada, and we just hear more of the same, more filibuster. We agree with Mr. Julian in terms of moving this forward, but we can do it at the same time. This committee has done it before, going between studies, hearing different witnesses, pausing one study and picking up another. It's something that we can do. It's something that we've done. Let's get going on this. There is a unanimous consent motion, but there is also a motion from the House that we continue and proceed with Bill C-11.
I don't need to remind the members that legislation typically takes priority in parliamentary committees. The opposition is right that this is an important issue. Let's do this simultaneously. The Liberals are ready to get to work. The Liberals are ready to do this. I know the NDP are, and the Bloc are ready to get to work. It's just the Conservatives who want to filibuster, and that's really disappointing. It really just shows that sexual assault is just being used as a filibuster tactic, which is truly shocking.