Thank you very much, Mr. Bittle.
I know there was a deadline set for amendments, which we were still debating and had not agreed or voted on. However, I happen to know that the Bloc Québécois, the NDP and the Liberals submitted their amendments to the clerk last week before 4 p.m. on Friday, which was the third. Amendments have already been sent. I want to flag that bit of information for everyone.
Now, we have a motion on the floor. I'm obviously going to have to get a list of people speaking to or against the motion, so I will look at the order of the people I now have and make sure they are speaking to Mr. Bittle's motion one way or the other.
Madam Clerk, can you give me a list of people for the motion?