Thank you very much, Mr. Julian. I know of the deep and fond relationship between you and Mr. Nater.
We will begin. We will consider the amendment as being read. I will open the floor for debate on the bill.
Is there anyone else wishing to speak? No?
There is obviously opposition from the NDP.
Clerk, will you please go to the vote?
(Amendment negatived: nays 7; yeas 4 [See Minutes of Proceedings])