What I had suggested was replacing line 41 with the following. It would leave the words “Canadian broadcasting system, including, without limitation, closed captioning services and video services available to assist persons living with a visual impairment”.
On June 14th, 2022. See this statement in context.